4.21 子曰:“父母之年,不可不知也1。一则以喜,一则以惧。”

【译文】

孔子说:“父母的年龄,不可不记在心中。一方面为他们的高寿而欢喜,一方面为他们的衰老而忧惧。”

【YZG解释 】

孔子说:“父母的年龄,不可不记在心中。一方面为他们的高寿而欢喜,一方面为他们的衰老而忧惧。”


【English Translation】

Confucius said: “The children must keep in mind the age of parents, feeling delighted for their longevity and anxious about their aging.”

注释

  1. 知:记住。